Quelque part en France, le 9 juillet 2006